走过伦敦索契巴西南京仁川备战2016巴西奥运会助力京张

臧鑫格经历详情点击

伦敦奥运文化交流

当前位置:首页 > 历届文化交流 > 伦敦奥运文化交流
0

臧金龙走进世界文豪莎士比亚

发布时间:2014/1/22 12:26:41

浏览次数:68249次

字号: 大

  伦敦奥运期间臧金龙来到莎士比亚故居。臧金龙对莎士比亚故居进行了详细的讲解,宁静的小镇、古朴的小镇。一个破旧的欧式建筑就是一代文豪莎士比亚的故居,走进故居植入眼帘的是一座蜡像,幽暗的灯光下、莎士比亚手拿鹅毛笔写作的背影,很容易吧人们带到那个遥远的年代。穿过小径进入莎士比亚故居的后院一切都显得那么自然安详,处处都有怀旧的味道。很容易想象莎士比亚曾经在哪个角落冥思苦想,又在哪个角落获得灵感。原本并不宽敞的故居经过岁月的洗礼,越发显低矮简陋。但是在这里却诞生了一部又一部影响世界的文学巨著。庭院里莎士比亚的后代还在朗诵莎士比亚名著的片段。“新的火焰可以把旧的火焰扑灭;大的苦痛可以使小的苦痛减轻。大的苦痛可以使小的苦痛减轻。《罗密欧和朱丽叶》(Romeo and Juliet)聪明人变成了痴愚,是一条最容易上钩的游鱼;因为他凭恃才高学广,看不见自己的狂妄。愚人的蠢事算不得稀奇,聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮;因为他用全副的本领,证明他自己愚笨。孩子,跑得太快时会跌倒的。”

  “《爱的徒劳》(Love's Labour's Lost)

  对自己忠实,才不会对别人欺诈。习惯简直有一种改变气质的神奇力量,它可以使魔鬼主宰人类的灵魂,也可以把他们从人们的心里驱逐出去。不要借钱给别人,也不要向别人借钱;借钱给别人会让你人财两失,向别人借钱会让你挥霍无度。你可以怀疑星星是火焰,怀疑太阳会移动,怀疑真理是谎言,但绝对不要怀疑我爱你。”

  “《威尼斯商人》(The Merchant of Venice )

  懦夫在未死以前,就已经死了好多次;勇士一生只死一次,在一切怪事中,人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情。行为胜于雄辩,愚人的眼睛是比他们的耳朵聪明得多的。”

  在这个特殊的环境下倾听,让臧金龙感觉离文豪是如此之近!

  整个小镇散发着着文化和艺术的浓郁气息和人与自然的和谐。在绿树成荫的环境中呈现着一种低调的高雅。

  英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者莎士比亚是有史以来词汇量最多的作家,至今没有人能超过他。

  莎士比亚对中国戏剧有着广泛而深远的影响,19世纪中叶,莎士比亚的名字随着西方的传教士来到了中国。其后,中国思想家严复于1894年、1897年,梁启超于1902年,鲁迅于1907年都在译作中提到过他。他的戏剧,最初是通过对兰姆《莎士比亚乐府》的译述,介绍给中国人的。清末人士提出了重视“悲剧”的主张,曾以莎士比亚悲剧艺术作为依据。全国各地先后演出了《威尼斯商人》、《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《李尔王》、《奥赛罗》等13出莎剧。1983—1985年间中央戏剧学院成立了莎士比亚研究中心,中国莎士比亚研究会也在上海建立,吉林省也成立了莎士比亚学会。1986年4月几个单位共同主办了中国首届莎士比亚戏剧节,在北京、上海两地共演出了28台莎剧,其中7台是以不同戏曲剧种及话剧的形式出现的。这次活动对于介绍莎士比亚戏剧,提高中国戏剧创作、剧场艺术以及观众欣赏和知识水平,起到了良好作用。莎士比亚的代表作有四大悲剧:《哈姆雷特》(英:Hamlet)、《奥赛罗》(英:Othello)、《李尔王》(英:King Lear)、《麦克白》(英:Mac Beth)。著名的四大喜剧:《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《第十二夜》、《皆大欢喜》(《As you like it》)。历史剧:《亨利四世》、《亨利五世》、《查理三世》。正剧、悲喜剧:《罗密欧与朱丽叶》。还写过154首十四行诗,二首长诗。本·琼森称他为“时代的灵魂”,马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。虽然莎士比亚只用英文写作,但他却是世界著名作家。他的大部分作品都已被译成多种文字,其剧作也在许多国家上演。儒略历1616年4月23日(公历1616年5月3日)病逝,出生日期与逝世日期恰好相同。(莎士比亚生于1564年,但其精确的出生日期已不可考。他死于1616年4月23日。由于他受洗礼的日子是4月26日,因此后来的史学家竟把他的生日同他逝世的日子混同起来,认定他的生日也是4月23日,于是形成一种巧合。)莎士比亚和意大利著名数学家、物理学家、天文学家和哲学家、近代实验科学的先驱者伽利略同一年出生。被人们尊称为“莎翁”。

  我们完全有理由相信莎士比亚读书时就卓尔不凡,与众不同。传说他年轻时在乡村当过教师。也有传言说他曾在一个叫托马斯·露西的富裕财主兼地方行政长官的土地上偷猎,结果被露西的管家发现,他为此挨了揍。莎士比亚出于报复,就写了一首讥讽大财主的打油诗。这首诗没过多久便传遍了整个乡村。大财主无论走到哪里,总有人用这首打油诗来嘲笑他。托马斯乡绅非常恼火,于是准备想办法惩罚莎士比亚,莎士比亚因此被迫离开斯特拉福德小镇,到伦敦避难。

  臧金龙说“很荣幸我在伦敦奥运期间来到了世界文豪的故居,并且莎士比亚的后人将我的重走奥运路国礼《一笔书法》收藏。莎士比亚的后人和臧金龙为英国女王伊丽莎白创作的钢笔画作品《魅力无极限》和《伦敦扇》在莎士比亚故居合影留念。